DA- Échelle de compulsion alimentaire de Yale – version 2.0 Version française de la Yale Food Addiction Scale version 2.0 Étape 1 de 2 – Informations personnelles 0% Informations PersonnellesNom(Nécessaire) Prénom Nom Adresse courriel(Nécessaire) Date de naissance(Nécessaire) YYYY slash MM slash DD Ce questionnaire porte sur vos habitudes alimentaires de la dernière année. Pour chaque question, veuillez entourer le chiffre (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6 ou 7) qui correspond le mieux à vos habitudes alimentaires des 12 derniers mois. Les gens ont parfois du mal à contrôler la quantité de nourriture qu’ils peuvent manger, comme par exemple: – Les aliments sucrés comme la crème glacée, le chocolat, les beignes, les biscuits, les gâteaux et les bonbons. – Les féculents comme le pain, les pâtisseries, les sandwichs, les pâtes et le riz. – Les aliments salés comme les chips, les bretzels et les biscuits apéritifs. – Les aliments gras comme le steak, les charcuteries, le bacon, les hamburgers, les cheeseburgers, les fromages, les pizzas et les frites. – Les boissons sucrées comme les boissons gazeuses, les jus de fruits et les boissons énergétiques. Pour les questions suivantes, l’expression « CERTAINS ALIMENTS » sera utilisée. Dans ce cas, merci de penser à TOUT aliment ou boisson indiqué(e) dans la liste ci-dessus ou à TOUT AUTRE(S) aliment(s) qui vous a (ont) posé un problème au cours de la dernière année.1. Lorsque je commence à manger certains aliments, j’en mange beaucoup plus que prévu. * AU COURS DES 12 DERNIERS MOIS(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 2. Il m’est arrivé(e) de continuer à manger certains aliments même lorsque je n’avais plus faim. * AU COURS DES 12 DERNIERS MOIS :(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 3. J’ai mangé jusqu’à me sentir « mal » physiquement. * AU COURS DES 12 DERNIERS MOIS :(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 4. J’ai été très préoccupé par l’idée de diminuer ma consommation de certains types d’aliments, mais j’ai continué à en manger. * AU COURS DES 12 DERNIERS MOIS :(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 5. J’ai passé beaucoup de temps à me sentir endormi(e) ou fatigué(e) après avoir trop mangé.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 6. J’ai passé beaucoup de temps à manger certains aliments au cours de la journée.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 7. Lorsque je n’avais pas certains aliments à ma disposition, j’ai fait des efforts pour en acheter. Par exemple, je suis allé(e) dans un magasin pour acheter ces aliments alors que j’avais d’autres aliments à la maison.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 8. J’ai mangé certains aliments si souvent ou en si grande quantité que j’ai arrêté de faire d’autres choses importantes, comme par exemple travailler ou passer du temps avec ma famille ou mes amis.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 9. J’ai eu des problèmes avec ma famille ou mes amis à cause de la quantité de nourriture que je mange.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 10. J’ai évité certaines activités au travail, à l’école ou certaines activités sociales par peur de manger trop dans ces situations.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 11. Lorsque j’ai diminué ou arrêté ma consommation de certains aliments, je me suis senti(e) irritable, stressé(e) ou triste.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 12. Lorsque j’ai diminué ou arrêté ma consommation de certains aliments et que j’ai eu des symptômes physiques, j’ai mangé ces aliments pour me sentir mieux.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 13. Lorsque j’ai diminué ou arrêté ma consommation de certains aliments et que je me suis senti(e) irritable, stressé(e) ou triste, j’ai mangé ces aliments pour me sentir mieux.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 14. Lorsque j’ai diminué ou arrêté ma consommation de certains aliments, j’ai eu des symptômes physiques comme par exemple des maux de tête ou de la fatigue.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 15. Lorsque j’ai diminué ou arrêté ma consommation de certains aliments, j’ai constaté que j’avais un besoin plus important ou une envie irrésistible de manger ces aliments.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 16. Mon comportement vis-à-vis de la nourriture et de l’alimentation a été source de souffrance.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 17. J’ai eu beaucoup de problèmes dans ma vie à cause de la nourriture et de l’alimentation, comme par exemple des problèmes pour gérer le quotidien, des problèmes au travail, à l’école, avec la famille ou encore des problèmes de santé.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 18. Des fois, je me suis senti(e) si mal à cause de mon alimentation excessive que cela m’a empêché de faire des choses importantes, comme travailler ou passer du temps avec mes amis ou ma famille.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 19. Mon alimentation excessive m’a empêché(e) de m’occuper correctement de ma famille ou de faire des tâches ménagères. *(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 20. J’ai évité des opportunités professionnelles ou relationnelles parce que je ne pouvais pas manger certains aliments dans ces situations(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 21. J’ai évité certaines activités sociales car dans ces situations, certaines personnes n’étaient pas d’accord avec la quantité de nourriture que je pouvais manger.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 22. J’ai continué à manger le(s) même(s) type(s) d’aliment(s) ou la même quantité de nourriture bien que cela ait été responsable de problèmes psychologiques.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 23. J’ai continué à manger le(s) même(s) type(s) d’aliment(s) ou la même quantité de nourriture bien que cela ait été responsable de problèmes physiques.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 24. Le fait de manger la même quantité de nourriture ne me donne plus le même plaisir qu’avant.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 25. J’ai vraiment voulu diminuer ou arrêter ma consommation de certains aliments, mais je n’y suis pas arrivé.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 26. J’ai eu besoin de manger de plus en plus pour avoir le même effet qu’avant, comme par exemple avoir moins de stress, avoir moins de tristesse ou avoir plus de plaisir.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 27. Je n’ai pas réussi correctement au travail ou à l’école car je mangeais trop.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 28. J’ai continué à manger certains aliments même si je savais que c’était dangereux pour ma santé physique. Par exemple, j’ai continué à manger des bonbons alors que je savais que j’avais du diabète, ou j’ai continué à manger des aliments gras alors que je savais que j’avais des problèmes cardiaques.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 29. J’ai eu des envies si fortes pour certains aliments que je ne pouvais plus penser à autre chose.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 30. J’ai eu des envies si fortes pour certains aliments que c’était comme si je devais absolument les manger tout de suite.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 31. J’ai essayé de diminuer ou d’arrêter ma consommation de certains aliments, mais je n’ai pas réussi.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 32. J’ai essayé mais n’ai pas réussi à diminuer ou à arrêter de manger certains aliments.(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 33. En mangeant, il m’est arrivé(e) d’être tellement inattentif (inattentive) que j’aurai pu être blessé(e) (par exemple en conduisant une voiture, en traversant la rue ou en utilisant une machine ou un instrument dangereux).(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 34. En pensant à la nourriture et à l’alimentation, il m’est arrivé(e) d’être tellement inattentif (inattentive) que j’aurai pu être blessé(e) (par exemple en conduisant une voiture, en traversant la rue ou en utilisant une machine ou un instrument dangereux).(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 35. Mes amis et ma famille ont été inquiets de la quantité de nourriture que je pouvais manger(Nécessaire) Jamais Moins d’une fois par mois Une fois par mois 2 à 3 fois par mois Une fois par semaine 2 à 3 fois par semaine 4 à 6 fois par semaine Tous les jours 36. Veuillez cocher TOUS les aliments pour lesquels vous avez eu des problèmes (c’est à dire des difficultés à en contrôler la consommation).(Nécessaire) Crème glacée Brocoli Pain Riz Carottes Hamburgers Bonbons Chocolat Biscuits Laitue Craquelins Steak Pizza Chips Pommes Gâteaux Pâtes Bretzels Bananes Boissons gazeuses Cheeseburger Beignes Patisseries Fraises Frites Bacon Fromage Aucun de ces aliments 37. Veuillez lister tous les autres aliments avec lesquels vous avez des difficultés CAPTCHA
